-
1 perla
f.1.di perle — жемчужный (agg.)
perle di vetro — бисер (m. senza pl.)
grigio perla — жемчужно-серый (agg.)
ha una perla di marito — у неё не муж, а золото
2) (fig. strafalcione) перл (m.), ляпсус (m.), колоссальный ляп, промах (m.); (colloq.) промашка, оплошка3) (goccia) капля2.•
См. также в других словарях:
imperlare — {{hw}}{{imperlare}}{{/hw}}A v. tr. (io imperlo ) 1 Adornare con perle. 2 (fig.) Cospargere di gocce simili a perle: il sudore imperla la fronte. B v. intr. pron. Coprirsi di goccioline simili a perle … Enciclopedia di italiano
imperlare — im·per·là·re v.tr. (io impèrlo) 1. BU ornare con perle 2. CO fig., cospargere di piccole gocce: il sudore gli imperlava la fronte {{line}} {{/line}} DATA: 1374. ETIMO: der. di perla con 1in e 1 are … Dizionario italiano
Brot — 1. Abgeschnitten Brot hat keinen Herrn. Frz.: Pain coupé n a point de maître. 2. Alles Brot ist dem gesund, der hungert. 3. Alt Braut un drüge Holt helpen hushalten. (Westf.) 4. Alt Brot, alt Mehl, alt Holz und alter Wein sind Kleister. –… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
